• Histoire de causer

    Par ahoui dans impressions le 12 Juin 2023 à 00:00

    Yves Barré

     

    Jasons, 2023, linogravure, 35 x 25 cm
    11 exemplaires sur papier Fabriano Rosaspina 285 g

     

    Sans rapport avec l'image ou juste histoire d'en causer, visite chez le Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais* :

    Jasées, s.f., causeries, syn. de Jasons. On réunit souvent les deux : « Depeû quéque temps, n'y é cheû nous qu'des jasons et des jasées, » ce que nous appelons encore des disons-disettes.

    Jasons, s.m., syn. et souvent complément du précédent, causeries, bavardages, cancans. Fournissent une occupation assez assidue aux ménagères.

    * F. Fertiault, Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais, Paris 1896

    « AntisèchesÀ dessein »

  • Commentaires

    1
    Topa
    Lundi 12 Juin 2023 à 06:30

    Dis donc, ça, c'est du pointu de chez pointu !... Combien y a-t-il de locuteurs verduno-chalonnais actuellement ?

    Répondre
      • ahoui Profil de ahoui
        Lundi 12 Juin 2023 à 22:35
        ahoui

        Tout petit territoire : 25 km entre Verdun-sur-le-Doubs et Chalon-sur-Saône.
        La lecture en est fort plaisante. Si le cœur t'en dit : disponible sur Gallica

         

    2
    the ache
    Lundi 12 Juin 2023 à 10:25

    après séchage, comme ça on peut causer quand le linge sèche

    signé : con vers à scions 

    Répondre
      • ahoui Profil de ahoui
        Lundi 12 Juin 2023 à 22:36
        ahoui

        Même pour ne rien dire.

    3
    Topa
    Mardi 13 Juin 2023 à 06:26

    Ouais, on cause, on cause... et pendant ce temps-là, le gars Jason vit des aventures qualifiées de "périlleuses" par les gazettes de ce temps-là... La conquête de la Toison d'Or, c'était autre chose que celle du Tourmalet !

    Répondre
      • ahoui Profil de ahoui
        Mardi 13 Juin 2023 à 21:03
        ahoui

        D'autant qu'il n'avait pas de bicyclette !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :