-
L'ortografe pour les nuls
À Samantha, qui vient peupler notre petite mare
En 1609, l'ami Robert Poisson offrait au roi Henri, son Alfabet nouveau de la vrée, & pure ortografe françoize, & modèle sus iselui, en forme de dixionére. Ce Poisson n'y allait pas avec le dos de la cuiller* pour flatter son souverain. Ravaillac en prit-il ombrage ?
« Voiant qe vot̃re Majésté, se déleqtoit de jour en jour, non seulement à déqorer, Paris, de nouveaux ëdifises : si éxélens, & aqomplis, qi font qe tous seus q'on tenoit, pour les merveilles de se monde ne sont qe petis qous désé, & q'euvres de meins aprentises, entant qe qomparez à eus. Més aussi a i varier, reformer, & renouveler, tout se qe vot̃re Majésté, voit n'æt̃re réduit au parfet. Jusqes à i fére venir, & i ajouter en bourjois, les plus éloignez et̃ranjers, qi savent bons met̃iers & ars.»
L'année suivante, le réjiside alloit soulajer le Roî de ses soufranses & ét̃oufer la réforme dans l'euf.
* poisson - cuiller : humour ! Non ? Ben tant pis.
-
Commentaires
On se demande d'ailleurs pourquoi Queneau n'a pas retenu le "q" dans l'alphabet de son néo-français.
Nous v'là sul q !...
(Quant à Ravaillac, il mériterait un billet à lui tout seul, tant sont nombreuses les hypothèses motivant son geste fatal... Par exemple, et pendant que j'y pense : travaux pratiques de régicide, sainte horreur de la poule au pot, désir d'avoir son nom dans le journal, rivalité amoureuse, etc.)
Pour les esthètes, revoyons cet hommage à Ravaillac sur ce même blog :
Je me suis posé cette question. Eh bien non, il n'a pas poussé le bouchon* jusqu'au bout. Si on ne trouve pas poison dans son dixionére, il a quand même noté poézon.
* Poisson - bouchon : humour !
14oncle paJeudi 7 Août 2014 à 17:42Poisson dans la mare,
poison dont ont marre
les Demoiselles.,
Larves et sirènes,
Larmes si reines.
Les filles de joies
verront le carassius auratus,
mac'heureux,
les mettre au tapis...
Ce sera un vrai bordel.
Oncle pa
Ajouter un commentaire
beaucoup nage dans ce bon usage décrété.
ou
beaucoup nagent...
de quoi s'y noyer parfois!