Vous êtes quelques-un(e)s à prêter crédit aux travaux de Jean (l'astuce) Bertrand. Vous n'êtes plus seul(e)s. Interviewé par Jacqueline dans son excellente émission le Blog de Jacqueline*, les mercredis sur Radio Albigés**, un Monsieur Nature décrit les dernières expérimentations de notre ami sur la tortouille (ahoui du 17.03.09).
On peut écouter la partie de l'enregistrement de l'émission du 01.04.09 relative à la tortouille.***

Obligation d'insérer

« Cette feuille de chou est une imposture !!!! Je savais bien que ce genre de journal crée de l'événement sur du faux et raconte des mensonges sur toute la ligne. En effet, le "naturaliste" pris en photo sur la couverture n'est pas à plaindre ; sa rotule est en très bon état ! En fait, il s'apprêtait à écraser une station entière de spiranthes automnalis !!!! Voilà la vérité m'dame, la vérité vraie ! Qu'on se le dise ! »

À la fois authentique incompris, étudiant la nature et sujet d'inquiétudes totalement illégitimes, j'entends, aujourd'hui céder aux exigences d'une presse aux abois.
La redondante question qui tombe et rebondit, sempiternelle demande, sur mon blog sans adresse, reste : "Mais qui est ce barré naturaliste de pacotille ?"
Il ne faut plus que le blog "Ahoui" refuse de répondre à cette, après tout presque juste,  réclamation !
Aussi prends-je les devants et les aboutissants en vous fournissant d'authentiques photos qui me dévoilent, déchirant, à la fois, ma pudeur et mon ego... toute une vie de secrets...
Voilà, c'est fait et c'est tant mieux... Car la clandestinité, aveu, me pesait ! Je n'ai pas l'étoffe d'un Romain !

Une fable. Bilingue.*
À supposer que vous lisiez tout, vous ne trouverez pas la traduction du mot héron. mais vous ne passerez pas à côté de la morale de la fable.

« Oiseau, a bird. le bec très long, a very long beak. les jambes très hautes, very hight legs. côtoyoit, was next along. rivière, river. vit, saw. abondance, abundance.  carpes, carps. brochets, pikes. grand mangeur, great eater. poissons, fish. auroit aisement pu, could easily have. attraper, caught. n'avoit pas faim, was not hungry. la raison étoit fort bonne, this was a very good reason. après, after. quelques momens, some moments. appétit, appetite. vint, came. retourne, returns. bord de l'eau, water side. pour trouver, to find. de quoi, something. manger, to eat. n'y étoient plus, were no longer there. c'étoit, it was. grande perte, great loss. tanches, tenches. mets, mess. ne plaisoit pas, did not please. il avoit besoin, he wanted. quelque chose, something. de plus solide, more solid. manger, eat. pour qui me prend-on, whom do they take me for. trouve, finds. goujons, gudgeons. a-t-on jamais vu, did ever any body see. frétin, small fish. quoi, what. ouvrirai-je, shall I open. moins, less. faim, hungry. surprit, overtook. extrême besoin, extreme want. ne trouvant rien autre chose, not finding any thing else. très aise, very glad. rencontrer, meet with. limaçon, snail.
Ne soyons pas, let us not be. si difficiles, so hard to please. ne dédaignons rien, let us not disdain any thing. souvent, often. voulant, being willing. gagner trop, gain too much. on court risque, we run the risk. perdre, to lose.»

* M. Perrin, Fables amusantes avec une table générale et particulière des mots et de leur signification en anglois selon l'ordre des fables pour en rendre la traduction plus facile à l'écolier, Philadelphie, 1804

L’avenir sera la tortouille – de tortue et grenouille – ou ne sera pas !



Chacun sait que de l’expérience naît la connaissance. C’est pourquoi je poursuis inlassablement la vérification d’axiomes afin d’en faire des théorèmes.
En l’occurrence, avec la complicité de mon ami Régis, j’ai mené cette tentative de reproduction visant à briser la barrière dite d’incompatibilité entre les espèces.
Partant de données scientifiques incontestables, à savoir que tortues et grenouilles appartiennent au même sous-ordre des tétrapodes, j’ai démarré une suite d’actions visant à protéger les grenouilles et les tortues régulièrement écrasées quand elles traversent nos routes.
La tortue est écrasée parce qu’elle est lente, la grenouille parce qu’elle n’est pas blindée !
Pour se faire, il convient de vérifier si il ne restait pas un espoir de produire un animal mixte, aussi caparaçonné qu’une tortue et aussi véloce qu’une grenouille.
Nous avons, enfin, réalisé la première étape, celle de la copulation par amplexus du batracien sur le chélonien.
L’étape suivante, qui sera réalisée en laboratoire, doit nous permettre de réaliser la jonction du cloaque batracien dans la couloir vaginal du chélonien.
Au moment où je vous écris, nous n’avions sous la main, que deux mâles des deux espèces. Nous allons chercher d’autres taxons, genre mâle/femelle pour optimiser nos recherches.
Je vous tiendrai au courant de la suite de ces expériences d’une portée scientifique jamais envisagée.*


* Note du webmestre :
Comme à l'accoutumée, craignons le pire.

– Il revient !
– Ciel !*
– Non pas lui...
– Mais si !**



* En version originale : C'ist elle (Jean-Pierre Brisset, Le  mystère de Dieu est accompli, in Œuvres complètes, Les Presses du réel, 2001, p. 532)
** Les Frères ennemis.

En vedette depuis quelques jours sur Ahoui, les anatidés ne pouvaient pas laisser indifférent Jean (l'astuce) Bertrand – ici, avec son oie de compagnie*.
Il s’avère, qu’à la fois, la question de la migration de l’oie et celle de la qualité du sol où elle atterrit, posent problème à nos législateurs...
Jean (l’astuce) Bertrand propose une solution radicale qui vise à aider aux diverses modifications de la vie des oies.

« Chaque année, je récolte des oies, les conditionne suivant la méthode dite du professeur Lorenz… Quand l’oie est prête, elle s’en va... Quand elle n’est pas prête, j’agis autrement... En l’occurrence, j’affrète un véhicule automobile et lui fais vivre sa vie d’oie migratrice. Certes il est question de plusieurs milliers de kilomètres de route, l’oie persistant à voyager des "sud" pauvres aux  "nord"  riches..  Allez savoir pourquoi ? Personnellement, j’y ai renoncé.
Par ailleurs, il est évident que je ne perçois aucun droit de passage et que je n’habite pas les falaises de Calais...»






* On regrettera que le – ou la – photographe ait cru utile de cadrer très serré et couper ainsi la voiture afin qu'on ne puisse l'identifier. C'est très dommageable en période de crise de l'industrie automobile !