Quelques notes pour le projet d'illustration de Sur les deux rives du sud, le dernier recueil de Michel Lautru publié par l'atelier de Groutel.

J'ai d'abord fait le tour des premières traces laissées par les occupants des grottes du pourtour méditerranéen. La parenté dans les thèmes et techniques picturales rupestres* me semblait faire écho aux poèmes. J'ai ensuite exploré ce précieux travail de Bruno Barbatti, dans Symbolique des Tapis berbères du Maroc : la symbolique, origines et signification. Et ainsi confronté – et enrichi – mon vocabulaire de signes à celui des tisserandes berbères. Le fait que cet ensemble de symboles appartienne aux femmes me rapprochait des écrits du poète. Michel Lautru porte, dans ce recueil, une extrême attention aux femmes – fillette, épouse, mère.

Et voilà l'travail !

Deux pages du portfolio, où l'on voit que le typographe-imprimeur s'en est bien tiré.**

* ou pariétales ! Se reporter au billet Aux grands mots, du 26 avril 2015.
** Les sillons fins de la gravure risquaient de s'empâter.

Michel Lautru, Sur les deux rives du sud, 8 linogravures d'Yves Barré, collection Choisi n° 29, texte composé aux  caractères de plomb par Jacques Renou, 40 pages sur papier vergé, tirage 82 exemplaires numérotés.