• Rouge orange jaune vert bleu indigo violet

    Par ahoui dans nos lecteurs, quel talent le 10 Octobre 2012 à 00:00

    Arc-en-ciel sur le mur – Le Mans [photo Maïette]

    Arc-en-ciel sur le mur – Le Mans [photo Maïette]

     

    Après-midi automnal. Newton, massant du doigt sur son crâne la bosse occasionnée par la chute d'un fruit – une golden delicious –, proposa qu'on donnât sept couleurs à l'arc-en-ciel.

    Le mosaïste qui a œuvré sur le mur (photo ci-dessus) en a retenu six. Faute de tesselles.

    Gassendi n'en comptait que quatre : « L'on demande principalement deux choses à l'égard des Couleurs de l'Arc-en-Ciel, ascavoir le nombre, & la cause. Pour ce qui est du nombre, l'on en reconnoit quatre principales. L'extérieure est la rouge, la jaune vient ensuite, la troisième est la verte, & la dernière ou l'intérieure est la bleüe.»*

    Virgile – gourmand – y voyait un tissu de mille couleurs.

    Et il paraît qu'Aristote se contentait de III. Je n'ai pas vérifié, je n'entends pas le latin.**

     

     

    * François Bernier, Abrégé de la philosophie de Gassendi, Lyon, 1678

    ** – Mais Aristote était Grec ! – Sans doute, mais qu'est-ce qui l'aurait empêché de compter en chiffres romains ?


    « Quelle est la couleur du drapeau rouge ?Arrivée dans un fauteuil »

  • Commentaires

    1
    TELOS
    Mercredi 10 Octobre 2012 à 06:12

    lequel des deux l'a vu?..

    Répondre
    2
    Topa
    Mercredi 10 Octobre 2012 à 09:13

    Ce qui est troublant dans l'arc-en-ciel, c'est le passage d'une couleur à la suivante dans une sorte de merveilleux fondu enchaîné...

    Répondre
    3
    Yves
    Mercredi 10 Octobre 2012 à 09:40

    Traduit rapidement certes, mais il aurait fallu qu'il fût bien saligot pour proposer un café aux trois couleurs (sans sucre) après avoir servi le même plat de légumes que la veille, l'avant-veille et les jours précédents.

    Répondre
    4
    Yves
    Mercredi 10 Octobre 2012 à 09:41

    L'autre sans doute !

    Répondre
    5
    Yves
    Mercredi 10 Octobre 2012 à 09:45

    Oui. Ce n'est plus du rouge, déjà du orange, pas encore du jaune. Virgile n'avait pas tout à fait tort d'en voir mille couleurs.

    Enfant, l'indigo de Newton me posait problème : je ne le trouvais pas dans ma boîte de couleurs.

    Répondre
    6
    L.D.
    Mercredi 10 Octobre 2012 à 09:53

    Il y a quelques années au Brésil, le ministère de la santé public préconisait une heure de hamac par jour (mais ça n'a rien à voir.)

    Répondre
    7
    thé âche
    Mercredi 10 Octobre 2012 à 11:13

    et on ne voit pas les infra et les ultra.

    je vais demander à mon chat

    signé un diurne

    Répondre
    8
    Yves
    Jeudi 11 Octobre 2012 à 22:02

    Que préconisait le ministère du travail ?

    Répondre
    9
    Yves
    Jeudi 11 Octobre 2012 à 22:02

    Il faudrait se lever tôt...

    Répondre
    10
    Yves
    Jeudi 11 Octobre 2012 à 22:08

    Pour le trésor, chaque semaine, je joue au loto les chiffres sortis la semaine précédente, car rien n'interdit au hasard de sortir deux fois la même série.

    Répondre
    11
    Flora
    Jeudi 7 Août 2014 à 17:45

    Aripotterstote de Macédoine disait (pour étayer son argument) "Aliquid stat pro aliquo" que d'aucuns ont traduit un peu rapidement par: "Un café aux trois couleurs ne peut en aucun cas être proposé apès un aligot.

    Répondre
    12
    Martine
    Jeudi 7 Août 2014 à 17:45

    Dans l'arc en ciel d'hier j'ai vu 6 couleurs ! et que dit-on du trésor aux pieds de l'arc en ciel?

    Répondre
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :