M'avez pas vu ?
Je suis passé à la télé.

À la médiathèque Louis Aragon, pour le prêt des documents, avant, c'était des gens – pas bornés du tout. Maintenant ce sont des bornes. Je n'ai pas entendu le chant des Canuts, j'ai enregistré mes emprunts. Ce que je m'apprête à lire ? Jan Baetens, Jorge Manrique, Isabelle Baladine Howald, Derek Mahon... À propos de Derek Mahon*, faut que je recopie cette strophe de Going home et que je l'envoie à Topa. Ça va lui plaire.
|
And often thought if I lived |
Et j'ai pensé souvent que si J'habitais assez longtemps ici, Je me transformerais en arbre Comme on fait chez Ovide (Un petit arbre, bien sûr, Mais un arbre quand même). |
Je m'aperçois que je n'ai pas parlé du dernier Choisi, de l'Atelier typographique de Groutel : le magnifique Almanach de Dominique Borée, illustré par Jacques Hémery, mais, 1°, je ne l'ai pas emprunté et 2°, je vais devoir soigner mon style pour en dire tout le bonheur de lecture qu'il m'a procuré.
* Derek Mahon, La Mer hivernale & autres poèmes, traduit de l'anglais (Irlande) par Jacques Chuto, Cheyne éditeur, 2013