Napo commande la bataille (détail)
Les cavaliers armés d'épées de bois me donnent l'occasion de faire prendre l'air au mot
caducité – qu'on ne trouve pas sous le sabot d'un cheval ! – avec la complicité de l'évêque
d'Osma – une relation – qui note ses rencontres dans la
Rue du Temps :
«
Ces deux autres qui ravagent tout de leurs épées s'appellent Accident, & Caducité, qui sont les deux Sergens de la Mort. Celui qui se nomme Accident, est celuy
qui tient en main l'épée d'acier ; & celuy qui tient l'épée de bois s'appelle Caducité. Sur l'épée d'acier il y a ces mots : Ceux que je ne tuërai pas ; & sur l'épée de
bois, je les tuërai moy. C'est-à-dire, que pendant la vie qui ne perit par accident, qui est representé par cette épée d'acier, qui tuë promptement, comme les fiévres, les blessures &
autres maladies ; perira par caducité, qui est representée par l'épée de bois, qui tuë lentement : ainsi il ne leur échappe rien. Voilà comme dans le cours de la vie, par la carriere du Tems, les
uns & les autres prennent fin, & laissent la place à ceux qui viennent après eux.»*
* Juan de Palafox y Mendoza, Œuvres spirituelles, sçavoir, son Pasteur de la Nuit de Noël, Paris, 1698
je n'aimerais pas mourir d'ennui...