-
Insu
Entre deux gravures, cette petite toile vient enrichir la série des paysages.
Paysage insu, 2024, acrylique sur toile de lin, 41 x 33 cm
-
Commentaires
Entre deux gravures, cette petite toile vient enrichir la série des paysages.
Paysage insu, 2024, acrylique sur toile de lin, 41 x 33 cm
On trouve, à côté de ce tableau, une petite étiquette sur laquelle on lit : "Réservé, Richard Virenque."
Je voyais l'insu du titre comme le participe passé du verbe "insavoir", utilisé comme adjectif.
Cet insavoir a eu des velléités de s'inviter dans les dictionnaires, ce qu'on peut lire dans le Journal La Renaissance : politique, littéraire et artistique, 18 août 1928 :
« Notez que, étymologiquement, on découvre, dans ignorer, un radical qui signifie savoir et un préfixe négatif. Le tout s'y trouve soudé aujourd'hui. Peut-être une évolution analogue transformera-t-elle le verbe ne pas savoir en un autre, qui s'orthographierait insavoir et qui se conjuguerait : j'insais, nous insavons, ils insavent, etc. Ce jour-là, le verbe insavoir rejoindrait le verbe ignorer dans la catégorie des vocables synthétiques, réservés à une manière d'élite ; son emploi deviendrait, désormais, intermittent.»
Las, sombre découverte, insavoir apparaissait déjà dans L'Antijuif algérien : organe de la Ligue antijuive, du 25 septembre 1900 !
Mes sources : gallica.bnf.fr